Вы используете устаревший браузер. Этот и другие сайты могут отображаться в нём некорректно. Вам необходимо обновить браузер или попробовать использовать другой.
Добро пожаловать на форум!
Присоединяйтесь, чтобы использовать все возможности сайта.
Ну да, ну да и мать их Софья...
Особенно если взять за основу их Итальянский первоисточник имён.
Имена дочерей были переведены на церковнославянский методом кальки — то есть им подобрали аналог по смыслу. Именно при переводе нарицательные слова «вера», «надежда» и «любовь» стали в нашем языке личными именами.
Вера, в оригинале — Пистис.
Надежда, в оригинале — Элпис.
Любовь, в оригинале — Агапэ.
Четыре мученицы. 🥸
На данном сайте используются файлы cookie, чтобы персонализировать контент и сохранить Ваш вход в систему, если Вы зарегистрируетесь.
Продолжая использовать этот сайт, Вы соглашаетесь на использование наших файлов cookie.