@predator67, я понял ваше мнение по этому вопросу, спасибо.
В целом Вы опять пытаетесь мне объяснить, почему у ВАС могут быть причины, чтобы передать карту (для выполнения по ней транзакций, разумеется) третьему лицу.
А я утверждаю, что эта операция НЕЗАКОННА с точки зрения правил банка, вне зависимости от ваших потребностей и желаний.
например.
тыц (хотя источник, конечно, сомнительный)
впрочем, главное в моём вопросе было - отслеживают ли банки тех, кто снимает наличку в банкомате на предмет совпадения с реальным владельцем карты (хотя бы пол, возраст и прочие очевидные признаки). Пока, раз никто ничего не написал, буду считать, что нет, не отслеживают.
UPD. пока я тут писал свой пост (и отвлекался),
@Cheetah уже ответил (исчерпывающе) на тот вопрос, который я задавал.