Нет, это разные платформы. Но можно по реквизитам с ФУ на платформу банки.ру отправить (без комиссии со стороны ФУ должно быть).
Уже просматриваются признаки геморроя. Отправка перевода по реквизитам из одного небанковского учреждение в другое небанковское учреждение. Не проще ли открыть новый вклад с платформы Финуслуг, тем более сейчас ФУ предлагают +1,5%, если через них новый вклад открываешь.