Я тоже не могу разобраться как это сделать.
Есть просто Яндекс, где я зарегистрирован, имеется емэйл и т.п., но там нигде в настройках про идентификацию найти не могу.
Есть сайт непосредственно Яндекс-пея:
https://bank.yandex.ru/
Но там тоже не могу найти ничего про идентификацию, постоянно предлагает только открыть карту Пэй, а это как я понимаю как раз то, чего НЕ нужно.
Приложение Я.пэй еще правда не установил - подозреваю, что там будет то же самое.
Даже раздел поддержки в яндексе нашел, где подробно расписано "как повысить уровень", но ничего такого в настройках найти не могу:
https://yandex.ru/support2/plus-card/ru/level#max
В общем, если кто-то разберется: удивительная просьба рассказать!.