В принципе - правильно. Возврат должен быть исключительно на карту покупки.
В принципе неправильно. Ибо ограничивает права потребителя, на минуточку гарантированные федеральным законодательством: потребитель не обязан поддерживать конкретную карту до времени возврата (возврат так на минуточку может случиться и через год), тем более что банк вообще имеет проаво в одностороннем порядке отказать в использовании карты.
И ЦБ давно поставил точку в этом вопросе, выпустив соответствующее разъяснение: возврат на любую карту, главное чтоб не налом.
А продавцы понятно кровно заинтересованы в ограничении прав потребителя, ибо профит. Только фигвам, в РФ правоприменительная практика и так чересчур лояльна к продавцам, чтобы еще облегчать им жизнь.