Вы ничего не попутали? Вы знаете про такое понятие, как Договор. Вкладчик ничего никуда не вкладывает, а исполняет свои обязательства по договору. А по договору передаёт средства банку на условиях возврата и выплаты процентов.После того, как Вы принесли в банк наличные деньги, они зачисляются на Ваш счет в банке. Деньги на Вашем счете Ваши? Они еще не во вкладе.
А по счетам банк ведет просто учет средств, которые ему предоставили.
Причём законодательно прописано, что только по Договору счёта средства считаются имуществом клиента (хотя в принципе тоже являются заимствованием банка), так как предназначены для расчетов в безналичном виде. А сами расчёты подразумевают обмен имуществом.
Соответственно, только долги банка клиентам учитываемые им на счетах, привязанных к Договорам счёта, законом приравнены к имуществу клиентов-безналу.
Вы сами выше писали, что вклады относятся к банковским заимствованиям. Так будьте последовательны.
А дальше смотрите ст.807 ГК. Кстати часть 6 её как раз про привлечение средств.
Да и когда говорите про собственность, то не забывайте, что это понятие относится к вещам (наличным), а безнал это просто имущество в виде имущественных прав.