Такое ощущение, что со временем перевода, эта ваша операция, вообще, не связана.
Больше похоже, на частный сбой. Может глюки "автоплатежа" ?
Кстати, я использую, в последнее время, для пополнения Притяжения в МП - "перетаскивание" (такая возможность появилась в одной из последних версий МП)...