Национальный мессенджер Max (читают 7)

[serge3000ss]

Это не русские буквы.

кстати, а почему он не русскими буквами называется?
Он же вроде как "НАЦИОНАЛЬНЫЙ мессенджер"...

К слову, а какой ещё из русских программных продуктов официально называется не кириллицей?

А вот в Распоряжении Правительства Российской Федерации от 12 июля 2025 г. N 1880-р
о национальной платформе, там какие буквы - английские или кириллица?

Ну, по крайней мере, компания, которая его выпускает, по русски сейчас называется так: ООО МАХ (с "ха" на конце)

Спойлер: выписка из ЕГРЮЛ

p.s. то, что английские буквы "max" читаются как "макс", это понятно.

 

[Вы держитесь!]

ООО МАХ (с "ха" на конце)

Мессенджер Мах (шлюх)

 

[VaBank]

@serge3000ss, слышал что название зарегистрировано все же русскими буквами.

 

[Erinome]

У одной страны есть свой национальный мессенджер, который исходно называется 微信. Вот интересно, там тоже возмущались, почему его посмели называть WeChat-ом на неправоверной латинице вместо божественного местного алфавита?

Ну, да, это не самая точная аналогия, но всё же.

 

[serge3000ss]

У одной страны есть свой национальный мессенджер, который исходно называется 微信.

что значит - исходно?
Вы уверены, что сейчас он в смартфонах у китайцев называется как-то по другому?
Не уверен - тыц

Ну, да, это не самая точная аналогия, но всё же.

Согласен. Аналогия не очень...
Ну и понятно, почему он для нас называется WeChat