А чей же еще. Я понимаю, что вы намекаете на его обязанность, но, если он правильно идентифицировал клиента и определил, что это распоряжение отдано не клиентом, то и обязанности его исполнять у банка нет.
Лично я считаю, что банк не только это понял, что распоряжение не от клиента, а точно это...