Именно так.
Либо самозапрет на кредиты должен быть безотносителен того, кто в действительности направил заявку, получил денежные средства и как ими распорядился (реальный заёмщик в свою пользу, реальный заёмщик под действием мошенников в их пользу, мошенники от имени заемщика), либо в...