Насколько я знаю, это невозможно, т.к. сам РСХБ входящие переводы в юанях не принимает.
Однако, если я ошибаюсь и принимает, то нужно скопировать свои реквизиты счёта в РСХБ (или открыть юаневый счёт) - и дальше пытать поддержку у Тбанка, как сделать исходящий перевод в другой российский банк...