Там, конечно, не всё ясно, процесс закрытый. Например, по делу Зимней вишни приговоры были суровые, но всё же поджог не вменяли, в основе - халатность, повлекшая... И впаяли срокА будь здоров.
Возможно, и тут транспортникам вменяют не то же, что исполнителям. Хотя по формулировкам СМИ большого...