Написал в банк письмо с просьбой предоставить перс. данные получателя ( для иска это нужно), банк, разумеется, откажет - банковская тайна.
Вот вам и спор. Тут главное, чтоб иск был. А дальше, в ходе судебного разбирательства, это уже дело техники, заменить ненадлежащего ответчика надлежащим.