За не Вашу ошибку? Сомневаюсь. Если это их косяк, то они сами и ответственны за него, а не клиент.
Операция за 199 руб. явно не подходит, обычная Озоновская транзакция и рисуется с кашей.
Сделаете вид, что не знали, а просто платили как обычно картой и получали кашу. Люлей тут точно никак не...