Возможно, я тоже так думаю.
Но если прочитать формально, то
1 - период окончания начисления бонусов - декабрь.
2 - Выплата ..... производится на Бонусный счет до окончания месяца, следующего за месяцем окончания периода начисления. А это уже январь.
Меня бонусы не особо напрягают, я...